Episodio 5: Evaluación Participativa

En este episodio, Emma Rotondo fue entrevistada por nuestro anfitrión Emil Salim sobre qué es la evaluación participativa. Emma nos resolvió muchas dudas sobre cómo esta tendencia puede ser una alternativa a los métodos de evaluación convencionales y cómo se presenta como una herramienta para el aprendizaje colectivo, la inclusión y la transformación social.

Emma Rotondo es una profesional de la evaluación con más de veinte años de experiencia. Se ha enfocado en el fortalecimiento de las capacidades de evaluación; así como en la asistencia técnica en Planificación, Monitoreo, Evaluación, Sistematización y Aprendizaje a nivel regional en la región latinoamericana. Se especializa en enfoques de evaluación basados en la resiliencia, la equidad, los derechos humanos, la interculturalidad y el género. Actualmente, Emma es parte de la Asamblea General de Socios de Eval Perú, además de ser Consultora en Monitoreo, Evaluación y Sistematización y también, socia en el Centro Latinoamericano de Logoterapia Coaching y Tanatología.

Durante este episodio, Emma comenzó explicándonos cuáles son las principales distinciones entre un proceso de evaluación convencional y una evaluación participativa. Nos explicó que un proceso convencional surge de afuera hacia adentro, además de estar enfocado en recolectar información cuantitativa, de priorizar el juicio del experto evaluador y enfocarse en la rendición de cuentas, no en el aprendizaje. A diferencia del proceso tradicional, una evaluación participativa se caracteriza por la construcción y retroalimentación desde y para los actores involucrados, por el trabajo conjunto entre distintos actores porque los involucrados son quienes generan, procesan y usan la información y finalmente, porque el aprendizaje obtenido por la evaluación debe ser institucionalizado.

Finalmente, Emma nos proporcionó con dos ejemplos de evaluaciones participativas. El primer ejemplo hace referencia a la Caja de Herramientas ONG-Ideas para el monitoreo participativo de efectos e impactos. Además del texto, también hay videos disponibles. El segundo fue la Guía para Estudios de Alcance e Impacto de las Metodologías Participativas en la Innovación Rural, la cual también puede ser consultada como infografía.